Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Terwyl ek geduldig gewag het, het die sweet teen my wange afgerol.
Czech[cs]
Trpělivě jsem čekala, a pot se mi řinul po tvářích.
Danish[da]
Mens jeg ventede tålmodigt løb sveden ned ad mine kinder.
German[de]
Während ich geduldig wartete, rann mir der Schweiß von der Stirn.
Greek[el]
Καθώς περίμενα υπομονετικά, ο ιδρώτας κυλούσε στα μάγουλά μου.
English[en]
As I waited patiently, the perspiration rolled down my cheeks.
Spanish[es]
Mientras yo esperaba pacientemente, las gotas de sudor me corrían por las mejillas.
Hiligaynon[hil]
Samtang nagahulat ako sing mapailubon, nagaalalagay ang balhas sa akon mga pisngi.
Swedish[sv]
Svetten rann nerför kinderna på mig, medan jag väntade tålmodigt.
Tagalog[tl]
Ako’y naghintay, habang ang pawis ay tumutulo sa aking pisngi.
Chinese[zh]
我耐心地等候过关,汗珠在面颊上涓涓而下。