Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свободната търговска зона на ЕС-Мексико е установена чрез решения на Съвместния съвет на ЕС-Мексико.
Czech[cs]
Zóna volného obchodu EU a Mexika byla založena rozhodnutími Smíšené rady EU-Mexiko.
Danish[da]
Frihandelsområdet mellem EU og Mexico blev oprettet ved afgørelser truffet af Det Fælles Råd EU/Mexico.
German[de]
Die Freihandelszone EU-Mexiko wurde durch mehrere Beschlüsse des Gemischten Rates EU-Mexiko geschaffen.
Greek[el]
Η ζώνη ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ/Μεξικού θεσπίστηκε με τις αποφάσεις του μεικτού συμβουλίου ΕΕ – Μεξικού.
English[en]
The EU/Mexico Free Trade area was established by decisions of the EU Mexico Joint Council.
Spanish[es]
La zona de libre comercio entre la UE y México se creó mediante decisiones del Consejo Conjunto UE-México.
Estonian[et]
ELi-Mehhiko ühisnõukogu otsustega loodi ELi-Mehhiko vabakaubanduspiirkond.
Finnish[fi]
EU:n ja Meksikon vapaakauppa-alue perustettiin EU–Meksiko-yhteisneuvoston päätöksillä.
French[fr]
La zone de libre-échange UE-Mexique a été instituée par des décisions du conseil conjoint UE-Mexique.
Hungarian[hu]
Az EU–Mexikó szabadkereskedelmi övezetet az EU–Mexikó Vegyes Tanács határozatai hozták létre.
Italian[it]
L 'area di libero scambio UE-Messico è stata istituita da decisioni del Consiglio congiunto UE-Messico.
Lithuanian[lt]
ES ir Meksikos laisvosios prekybos zona įsteigta ES ir Meksikos jungtinės tarybos sprendimais.
Latvian[lv]
Ar ES un Meksikas Apvienotās padomes lēmumiem tika izveidota ES un Meksikas brīvās tirdzniecības zona.
Maltese[mt]
Iż-żona ta' Kummerċ Ħieles bejn l-UE u l-Messiku ġiet stabbilita b'deċiżjonijiet tal-Kunsill Konġunt ta’ l-UE Messiku.
Dutch[nl]
De vrijhandelszone EU/Mexico is opgericht bij besluiten van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico.
Polish[pl]
Strefa wolnego handlu UE/Meksyk została ustanowiona na mocy decyzji Wspólnej Rady UE/Meksyk.
Portuguese[pt]
A Zona de Comércio Livre UE-México foi estabelecida por decisões do Conselho Conjunto UE-México.
Romanian[ro]
Zona de liber schimb UE-Mexic a fost stabilită prin deciziile Consiliului mixt UE-Mexic.
Slovak[sk]
Zóna voľného obchodu medzi EÚ a Mexikom bola zriadená rozhodnutiami Spoločnej rady EÚ a Mexika.
Slovenian[sl]
Območje proste trgovine EU−Mehika je bilo ustanovljeno s sklepi Skupnega sveta EU−Mehika.
Swedish[sv]
Frihandelsområdet mellan EU och Mexiko upprättades genom beslut av Gemensamma rådet EU-Mexiko.