Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكل ما وجب فعله هو تقدير ذلك واعتماده.
Bulgarian[bg]
И всичко, което аз трябваше да направя беше да го благословя, "Добър отговор".
German[de]
Ich musste sie nur noch absegnen. "Gute Antwort."
Greek[el]
Έμενε απλά να την ευλογήσω «Καλή απάντηση».
English[en]
And all I had to do was go and bless it, "Good answer."
Spanish[es]
Lo único que tuve que hacer fue bendecirla: «Buena respuesta».
Persian[fa]
و تمام کاری که میتوانستم انجام دهم این بود که بروم و تأیید کنم، "جواب درسته."
French[fr]
Et tout ce que j'avais à faire, c'était de venir et de la bénir : « Bonne réponse.
Hebrew[he]
וכל מה שנשאר לי לעשות היה להגיד להם "תשובה טובה".
Croatian[hr]
Sve što sam trebao je blagosloviti ga: "Dobar odgovor."
Hungarian[hu]
És nem volt más dolgom, mint áldásomat adni: "Helyes válasz."
Italian[it]
Tutto quello che mi rimaneva da fare era approvarla, "Risposta corretta."
Japanese[ja]
私の仕事はその場にいて 見守り 「正解」と言うだけでした
Polish[pl]
Zostało mi tylko ich pobłogosławić: "Dobra odpowiedź" - napisałem.
Portuguese[pt]
E tudo o que precisei de fazer foi ir validá-la, "Boa resposta".
Romanian[ro]
Tot ce-am făcut a fost să confirm şi să spun: „Răspuns corect.”
Russian[ru]
Все что мне оставалось сделать — благословить: «Хороший ответ».
Albanian[sq]
Dhe gjithcka që mund të bëja ishte ta bekoja atë, "Përgjigje e mirë."
Ukrainian[uk]
Мені залишалося лише прокоментувати: "Хороша відповідь".
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ việc lên và khen ngợi, "Câu trả lời tốt lắm!"
Chinese[zh]
我能做的就是去赞美一下 "答得好"