Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحديد عضو قيادي من بين أعضائه، وعند الاقتضاء تحديد أعضاء آخرين، لتولّي المسؤولية ضمن إطار المسؤولية الشاملة لفريق الخبراء، عن كل جزء أو فرع أو فصل في أي تقييم؛
English[en]
To designate from among its members a lead member and, as appropriate, other members to take responsibility, under the overall responsibility of the Group of Experts, for each part, section or chapter of any assessment;
Spanish[es]
Designar de entre sus miembros a un líder y, según corresponda, a otros miembros para que se hagan cargo, bajo la responsabilidad general del Grupo de Expertos, de cada parte, sección o capítulo de cualquier evaluación;
French[fr]
Désigner parmi ses membres un chef de file et, le cas échéant, d’autres membres qui seraient chargés, sous la responsabilité générale du Groupe d’experts, de différents chapitres, parties ou sections de toute évaluation;
Russian[ru]
назначать из числа своих членов лидера и при необходимости других должностных лиц, отвечающих в рамках общего мандата Группы экспертов за каждую часть, раздел или главу какой-либо оценки;
Chinese[zh]
在其成员中指定一名主要成员,同时酌情任命其他成员,在专家组的全面领导下负责评估的每个部分、每章或每节;