Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Feminisme som en samfundsteori om ligestilling mellem mænd og kvinder og som en bevægelse, der kæmpede for kvinders deltagelse i det økonomiske, samfundsmæssige og politiske liv, dukkede op i Europa i det 19. århundrede.
German[de]
Der Feminismus, als eine gesellschaftliche Theorie von der Gleichheit von Männern und Frauen und als eine für die Beteiligung von Frauen am wirtschaftlichen, sozialen und politischen Leben kämpfende Bewegung, entstand im Europa des 19. Jahrhunderts.
Greek[el]
Ο φεμινισμός, ως κοινωνική θεωρία της ισότητας ανδρών και γυναικών και ως κίνημα που μάχεται για τη συμμετοχή των γυναικών στην οικονομική, κοινωνική και πολιτική ζωή, εμφανίστηκε στην Ευρώπη τον 19ο αιώνα.
English[en]
Feminism, as a social theory of the equality for men and women and as a movement fighting for the participation of women in economic, social and political life, emerged in Europe in the 19th century.
Spanish[es]
El feminismo, como teoría social de la igualdad entre hombres y mujeres y como movimiento que lucha por la participación de las mujeres en la vida económica, social y política, surgió en Europa en el siglo XIX.
Finnish[fi]
Feminismi naisten ja miesten tasa-arvoa käsittelevänä yhteiskunnallisena teoriana ja naisten taloudelliseen, yhteiskunnalliseen ja poliittiseen elämään osallistumisen puolesta työtä tekevänä liikkeenä syntyi Euroopassa 1800-luvulla.
French[fr]
C'est au XIXe siècle qu'est né en Europe le féminisme, en tant que théorie sociale de l'égalité entre les hommes et les femmes et en tant que mouvement de lutte pour la participation des femmes à la vie économique, sociale et politique.
Italian[it]
Il femminismo, come teoria sociale dell'uguaglianza fra uomini e donne e come movimento di lotta per la partecipazione delle donne alla vita economica, sociale e politica, si è sviluppato in Europa nel XIX secolo.
Dutch[nl]
Het feminisme onstond in de negentiende eeuw in Europa, als een maatschappelijke theorie over de gelijkheid van mannen en vrouwen en als beweging die streed voor deelneming van vrouwen aan het economische, maatschappelijke en politieke leven.
Portuguese[pt]
O feminismo, como uma teoria social de igualdade entre homens e mulheres e como um movimento que luta pela participação das mulheres na vida económica, social e política, surgiu na Europa no século XIX.
Swedish[sv]
Feminismen, som social teori om jämställdhet mellan män och kvinnor och som rörelse som kämpade för kvinnors deltagande i det ekonomiska, sociala och politiska livet, uppkom i Europa under 1800-talet.