Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهنا استغل سائق السيارة الهوندا وجود السيد أفيلا أوييدا داخل السيارة، حيث كان يحاول الاتصال بالبعثة الكوبية، ولكمه في عينه اليمنى، وتركه مبهوتا مما حدث بعد أن ألحق إصابات بعظمة وجنته اليمنى وبحاجبه الأيمن.
Russian[ru]
В этот момент водитель «Хонды», воспользовавшись тем фактом, что г‐н Авила Охеда находился внутри своей машины и пытался позвонить в кубинскую миссию, нанес ему удар кулаком в правый глаз, вызвав у него состояние шока и причинив ранение его правой скуле и надбровью.
Chinese[zh]
就在这时,本田驾驶员趁Avila Ojeda先生坐在车内正要打电话给代表团之际,一拳击中他右眼处,将他打懵,并把他的右颧骨和眉骨部位打伤。