Besonderhede van voorbeeld: 6200794091491333386

Bulgarian

Йон Ги Хун каза, че взривът ще бъде по залез и че държавният преврат ще се осъществи по план.

Czech

Ministr Yeon Gi Hoon říkal, že atomovka vybuchne při rozbřesku, a že plán bude pokračovat.

Greek

Ο Πρόεδρος της επιτροπής Γιον Γκι Ουν είχε ανακοινώσει ότι η βόμβα θα εκραγεί τα ξημερώματα και ότι το πραξικόπημα θα γίνει όπως προγραμματίστηκε.

English

Committeeman Yeon Gi Hoon has announced that the nuke will go off as dawn breaks, and that the coup d'état will go on as planned.

Spanish

El Ministro Yeon Gi Hoon ha dicho que el arma nuclear será lanzada al amanecer... y que el golpe de Estado continuará como estaba previsto.

Finnish

Yeon Gi Hoon ilmoitti ydinpommin räjähtävän aamun valjettua ja vallankumous alkaisi suunnitellusti.

Hungarian

Yeon Gi Hoon képviselő bejelentette, hogy a bomba holnap fog felrobbanni, és hogy az államcsínyt a tervek szerint fogják véghezvinni.

Romanian

Delegatul Yeon Gi Hoon a anunţat că bomba va exploda cum se ivesc zorii şi ca lovitura de stat va avea loc conform planului.

Russian

Ён Гихун заявил, что взрыв произойдёт после полудня, а вместе с ним переворот на Севере, как и планировалось.

Turkish

Yeon Gi Hoon bombanın karanlık çökerken patlayacağı ve hükümet darbesinin, tıpkı planlandığı gibi yapılacağını söyledi.