Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si teniu seleccionada una porció del text sobre la pàgina web, aquest serà el traduït en comptes de tota la & URL
Danish[da]
Hvis du har en del af teksten på siden markeret, vil den blive oversat i stedet for hele & URL; ' en
German[de]
Falls ein Teil des Textes ausgewählt ist, wird nur dieser Teil an Stelle der gesamten & URL; übersetzt
English[en]
If you have a portion of the text on the page selected, that will be translated instead of the entire & URL
Spanish[es]
Si tiene seleccionada una porción del texto de la página, únicamente se traducirá esa porción en vez de la página completa
Estonian[et]
Kui oled valinud leheküljel osa teksti, tõlgitakse kogu & URL;-i asemel ainult see osa
French[fr]
Si vous avez une partie du texte de la page qui est sélectionné, il sera traduit à la place de l' URL; entière
Hungarian[hu]
Ha az oldalon kijelöl egy szakaszt, akkor csak az lesz lefordítva, nem a teljes tartalom
Italian[it]
Se hai selezionato una porzione di testo sulla pagina, verrà tradotto solo quel pezzo invece di tutto l' URL
Khmer[km]
បើអ្នកមានចំណែកនៃអត្ថបទនៃទំព័រដែលបានជ្រើស ដែលនឹងត្រូវបានបកប្រែជំនួសឲ្យ URL ទាំងមូល & #; ។
Dutch[nl]
Wanneer u een tekstgedeelte geselecteerd hebt, zal alleen dat gedeelte vertaald worden in plaats van de hele pagina
Portuguese[pt]
Se você tiver uma quantidade de texto seleccionada na página, esta será traduzida em vez de todo o & URL
Russian[ru]
Если вы выделите фрагмент текста на странице, то будет переведен только он, а не вся страница
Kinyarwanda[rw]
A Bya i Umwandiko ku i Ipaji: Byahiswemo, Bya i & URL
Swedish[sv]
Om du har markerat en del av texten på sidan, så översätts den istället för hela webbadressen