Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да направя пълно изследване.
Czech[cs]
Ne, musím udělat celkové vyšetření.
German[de]
Nein, Ich muss eine komplette Beckenuntersuchung machen.
English[en]
No, I Need To Do A Full Pelvic Exam.
Spanish[es]
No, tengo que hacer un examen pélvico completo.
French[fr]
Non, je dois faire un examen pelvien complet.
Hebrew[he]
לא, אני צריכה לעשות לך בדיקה מלאה של מערכת הרבייה.
Italian[it]
No, dovro'fare un esame pelvico completo prima.
Dutch[nl]
Nee, ik moet een volledig inwendig onderzoek doen.
Polish[pl]
Nie, muszę zbadać cię dokładnie.
Portuguese[pt]
Tenho de fazer um exame cervical.
Romanian[ro]
Nu, trebuie să fac o examinare completă de pelvis.
Russian[ru]
Нет, надо провести обследование.
Slovenian[sl]
Ne, narediti moram celotni medenični pregled.
Turkish[tr]
Hayır, tüm pelvis testlerini yapmam lazım.