Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً, اعرض للموريتاني شيء ما
Bulgarian[bg]
Подари нещо на митаните.
Czech[cs]
Pak Mitanni něco nabídni.
Greek[el]
Πρόσφερε τότε κάτι στους Μιτάνι.
English[en]
Then offer the mitanni something.
Spanish[es]
Entonces ofrece algo a los mitanni.
Estonian[et]
Siis paku mitannidele midagi.
French[fr]
Alors offre quelque chose aux Mitanni.
Hebrew[he]
אז להציע מיתני משהו.
Croatian[hr]
Onda ponudi Mitanima nešto.
Hungarian[hu]
Akkor ajánlj fel valamit a mitanniknak!
Italian[it]
Allora offri qualcosa ai Mitanni...
Polish[pl]
Więc złóż im propozycję.
Portuguese[pt]
Então ofereça algo aos mitanitas.
Romanian[ro]
Apoi oferă ceva Mitanni.
Russian[ru]
Создай союз с митаннийцами.
Serbian[sr]
Onda ponudi Mitanima nešto.
Turkish[tr]
Mitanni'ye bir şey teklif edin o halde.