Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det armenske folkedrab skal nødvendigvis anerkendes fra tyrkisk side.
German[de]
Der Völkermord an den Armeniern muss natürlich von der Türkei anerkannt werden.
English[en]
As regards the Armenian genocide, it absolutely must be recognised by Turkey.
Spanish[es]
En cuanto al genocidio armenio, ha de ser necesariamente reconocido por Turquía.
Finnish[fi]
Armenialaisten kansanmurhasta mainittakoon, että Turkin on ehdottomasti tunnustettava tapahtunut.
French[fr]
Quant au génocide arménien, il doit nécessairement faire l’objet d’une reconnaissance de la Turquie.
Italian[it]
Per quanto concerne il genocidio armeno, la Turchia deve assolutamente riconoscerlo.
Dutch[nl]
De Armeense genocide moet zonder meer door Turkije worden erkend.
Portuguese[pt]
Quanto ao genocídio arménio, é absolutamente necessário que este seja reconhecido pela Turquia.
Swedish[sv]
I fråga om folkmordet på armenierna måste det ovillkorligen erkännas av Turkiet.