Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dietetické potraviny pro speciální léčebné účely, jmenovitě jako doplňky výživy pro normalizování hyperaktivity žírných buněk
Danish[da]
Diætetiske næringsmidler til specialmedicinske formål, nemlig et kosttilskudspræparat til normalisering af hyperaktivitet i mastceller
German[de]
Diätetische Nahrungsmittel für spezielle medizinische Zwecke, nämlich als Nahrungsergänzungsstoffe zur Normalisierung der Hyperreaktivität von Mastzellen
Greek[el]
Διαιτητικές τροφές για ειδικές ιατρικές χρήσεις, συγκεκριμένα ως θρεπτικά συμπληρώματα για ομαλοποίηση της υπεραντιδραστικότητας των μαστοκυττάρων
English[en]
Dietetic foodstuffs for special medical purposes, namely as nutritional supplement for normalizing hyperreactivity of mast cells
Spanish[es]
Alimentos dietéticos con fines médicos especiales, en concreto como complemento nutritivo para normalizar la hiperreactividad de mastocitos
Estonian[et]
Erimeditsiinis kasutatavad dieettoiduained, nimelt toitelisandid nuumrakkude hüperreaktiivsuse normaliseerimiseks
Finnish[fi]
Dieettiravintoaineet erityisiin lääkintätarkoituksiin, nimittäin ravintolisät syöttösolujen hyperreaktiivisuuden normalisointiin
French[fr]
Substances alimentaires diététiques à usage médical spécial, à savoir en tant que complément nutritionnel pour la normalisation de l'hyperactivité des mastocytes
Hungarian[hu]
Diétás élelmiszerek speciális gyógyászati célokra, nevezetesen táplálkozási kiegészítő masztociták hiperreaktivitásának normalizálásához
Italian[it]
Alimenti dietetici a fini medici speciali, ovvero integratori nutrizionali per la normalizzazione dell'iperattività di mastociti
Lithuanian[lt]
Specialios medicininės paskirties dietinis maistas, būtent mitybos papildai tukliųjų ląstelių hiperaktyvumui normalizuoti
Latvian[lv]
Diētiski pārtikas izstrādājumi, kas paredzēti izmantošanai medicīnā, proti, kā uztura piedevas, lai normalizētu šūnu hiperaktivitāti
Maltese[mt]
Oġġetti ta' l-ikel tad-dieta għal skopijiet mediċi speċjali, jiġifieri bħala suppliment sustanzjuż għan-normalizzazzjoni ta' attività żejda fil-mast cells
Dutch[nl]
Dieetvoedingsmiddelen voor speciaal medisch gebruik, te weten als voedingssupplement voor het normaliseren van hyperactiviteit van mestcellen
Polish[pl]
Żywność dietetyczna do specjalnych celów medycznych, mianowicie jako suplementy odżywcze do normalizacji nadaktywności komórek tucznych
Portuguese[pt]
Alimentos dietéticos para fins médicos especiais, nomeadamente como suplementos nutricionais para normalização da hiperactividade de mastócitos
Slovak[sk]
Dietetické potraviny na zvláštne lekárske účely, používané hlavne ako doplnky výživy na normalizovanie hyperreaktivity mastocytov
Slovenian[sl]
Dietetska živila za posebne medicinske namene, in sicer kot hranilno dopolnilo za normaliziranje povečane reaktivnosti mastocitov
Swedish[sv]
Dietetiska livsmedel för speciella medicinska ändamål, nämligen som näringstillskott för normalisering av hyperreaktivitet hos mastceller