Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Инициирайте излитане.
Czech[cs]
Amphitrite, otevři se, prosím.
Danish[da]
Amfertriti, luk venligst op.
German[de]
Amphitrite. Bitte öffnen.
Greek[el]
Αμφιτρίτη, άνοιξε την, παρακαλώ.
English[en]
Amphitrite, open her up, please.
Spanish[es]
Amfertriti, ábrelo por favor.
Finnish[fi]
Amphitrite auki.
French[fr]
Amphitrite... Ouverture.
Croatian[hr]
Amfitriti... Otvori se, molim te.
Hungarian[hu]
Amfitrita, indíts, kérlek.
Italian[it]
Amphitrite, pronta all'imbarco, prego.
Norwegian[nb]
Amphitrite. Åpne henne, takk.
Dutch[nl]
Amphitrite? Openen, graag.
Portuguese[pt]
Amfertriti, por favor, abra-o.
Swedish[sv]
Amphitrite. Öppna henne, tack.
Turkish[tr]
Amphitrite, olayı başlat lütfen.