Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания към програмата за наблюдение при корабите, извършващи риболов на тропическа риба тон в географските зони на забраната за риболов в определена зона или през определен период
Greek[el]
Απαιτήσεις του προγράμματος παρατηρητών για τα σκάφη που αλιεύουν τροπικούς τόνους σε γεωγραφικές ζώνες που υπόκεινται σε χρονική και χωρική απαγόρευση
English[en]
Observer Programme requirements for vessels fishing for tropical tunas in the geographical areas of the time and area closure
Spanish[es]
Requisitos del programa de observadores para los buques que pescan atunes tropicales en las zonas geográficas de la veda espacio-temporal
Estonian[et]
Vaatlejate programmi nõuded laevadele, kes püüavad troopikatuuni geograafilistel aladel, mis jäävad püügikeelu ajal püügikeelu piirkonda
Finnish[fi]
Tarkkailijaohjelmaa koskevat vaatimukset niitä aluksia varten, jotka kalastavat trooppisia tonnikaloja ajallisen ja alueellisen pyyntikiellon maantieteellisillä alueilla
Croatian[hr]
Zahtjevi u vezi s promatračkim programom za plovila koja love tropske tune na zemljopisnim područjima vremenske i prostorne zabrane ribolova
Hungarian[hu]
A időbeli és területi tilalom hatálya alá tartozó földrajzi területen trópusi tonhalfélékre halászó hajókkal szemben a megfigyelői programmal kapcsolatban támasztott követelmények
Italian[it]
Requisiti del programma di osservazione applicabili alle navi che pescano tonnidi tropicali nelle zone geografiche oggetto del divieto spazio-temporale
Lithuanian[lt]
Stebėtojų programos reikalavimai, taikomi laivams, žvejojantiems tropinius tunus geografiniuose rajonuose, kurių atžvilgiu taikomas draudimas žvejoti tam tikru laikotarpiu / tam tikrame rajone
Latvian[lv]
Novērotāju programmas prasības attiecībā uz kuģiem, kas zvejo tropiskās tunzivis ģeogrāfiskajos apgabalos, kuros aizliegts zvejot noteiktā laikā un apgabalā
Dutch[nl]
Waarnemersprogrammavereisten voor vaartuigen die op tropische tonijn vissen in de geografische gebieden van de tijdruimtelijke sluiting
Polish[pl]
Wymogi dotyczące programu obecności obserwatorów w odniesieniu do statków poławiających tuńczyki tropikalne na obszarze geograficznym okresu oraz obszaru zamkniętego
Portuguese[pt]
Requisitos do programa de observação para os navios que exercem a pesca dirigida a tunídeos tropicais nas áreas geográficas das zonas de proibição e nos períodos de defeso
Romanian[ro]
Cerințe privind programul de observare pentru navele care pescuiesc ton tropical în zonele geografice vizate de delimitări temporale și spațiale
Slovak[sk]
Požiadavky na program pozorovateľov pre plavidlá, ktoré lovia tropické tuniaky v geografických oblastiach, kde platí obdobie hájenia a zákaz rybolovu
Slovenian[sl]
Zahteve opazovalnega programa za plovila, ki lovijo tropskega tuna na zaprtih geografskih območjih časovne in območne zapore
Swedish[sv]
Krav beträffande observatörsprogram för fartyg som fiskar efter tropisk tonfisk i de geografiska områden där fredningstiden och områdesavstängningen tillämpas