Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلبت وفود عديدة مزيداً من الإيضاحات بشأن شراكة المفوضية مع وكالات أخرى، خاصة فيما يتعلق بتطبيق مفهوم "عمليات الإعادة الأربع" على عملية الإعادة إلى أفغانستان.
English[en]
Several sought further explanations on UNHCR’s partnership with other agencies, particularly in relation to the application of the “4Rs” concept in the Afghan return process.
Spanish[es]
Varias delegaciones solicitaron explicaciones complementarias sobre la asociación del ACNUR con otros organismos, especialmente en relación con la aplicación de las "4R" en el proceso de repatriación afgano.
French[fr]
Des explications complémentaires sont demandées sur le partenariat entre le HCR et les autres institutions, particulièrement en ce qui concerne l’application du concept des « 4R » dans le processus de retour afghan.
Russian[ru]
Несколько делегаций просили представить более подробную информацию о сотрудничестве УВКБ с другими учреждениями, в частности в связи с применением концепции "4Р" в рамках процесса афганской репатриации.
Chinese[zh]
几个代表团希望进一步解释难民署与其他机构的伙伴关系,尤其是有关将“4Rs”的观念应用在阿富汗的回返进程方面。