Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُعتقد بأن الأشعة فوق البنفسجية - باء تنتج ردود فعل تآزرية شتى، بما في ذلك الجفاف ودرجات الحرارة المرتفعة، وتنتج في حالة النباتات زيادة في شدة القدرة على احتمال البرد، وتنتج نقصاً في مقاومة مبيدات الأعشاب ومبيدات الآفات وهو الأمر الذي يثير انشغالاً على وجه الخصوص.
English[en]
It was thought that UV-B produced various synergistic reactions, including drought and high temperatures and, in the case of plants, an increase in cold hardiness and, of particular concern, a decrease in resistance to herbicides and pesticides.
Spanish[es]
Se creía que los rayos UV-B producían distintas reacciones sinérgicas, que incluían sequías y altas temperaturas y, en el caso de las plantas, un aumento a la resistencia al frío y una disminución de la resistencia a los herbicidas y plaguicidas, lo cual, en este último caso, era motivo de preocupación.
French[fr]
On pensait que les UV-B étaient à l’origine de diverses réactions synergiques, y compris les sécheresses et les fortes températures et, dans le cas des végétaux, d’un accroissement de la résistance au froid, et ce qui était particulièrement préoccupant, d’une moindre résistance aux herbicides et aux pesticides.
Russian[ru]
Считается, что воздействие УФБ ведет к различным синергическим реакциям, включая засуху и высокие температуры, а в случае растений - к повышению холодоустойчивости и, что вызывает особую озабоченность, - к уменьшению устойчивости к гербицидам и пестицидам.