Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Не съм булемичка, просто ядох от чилитов кафето!
Bosnian[bs]
" Nisam bulimična, pojela sam čili iz kafeterije!
Czech[cs]
" Já nejsem bulimička, jen jsem snědla chilli z jídelny!
Greek[el]
" Δεν είμαι βουλιμική, απλά έφαγα το τσίλι στην καφετέρια!
English[en]
" I'm not bulimic, I just ate the cafeteria chili!
Spanish[es]
" ¡ No soy bulímica, simplemente comí chile de la cafetería!
Hungarian[hu]
" Nem vagyok bulimiás, csak menzás chilit ettem.
Italian[it]
" Non sono bulimica, ho solo mangiato il chili della mensa!
Dutch[nl]
" Ik heb geen bolimia, ik heb net de chili uit de kantine gegeten.
Portuguese[pt]
" Eu não tenho bulimia, só comi um chili na cantina!
Romanian[ro]
" Nu-s bulimică! Abia am mâncat chili la cantină.
Slovenian[sl]
" Nimam bulimije, samo pojedla sem čili v menzi!
Serbian[sr]
" NISAM BULIMIÈNA, POJELA SAM ÈILI IZ KAFETERIJE!
Turkish[tr]
" Bulimik değilim, kafeterya sosu yedim!