Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك نوصي بأن يُعدَّ الفريقُ العامل الخامس دراسةً عن جدوى وضع صك دولي بشأن تصفية المؤسسات المالية الكبيرة المعقّدة عبر الحدود.
English[en]
We therefore recommend that Working Group V prepare a study on the feasibility of an international instrument regarding cross-border resolution of large and complex financial institutions.
Spanish[es]
Por consiguiente, recomendamos que el Grupo de Trabajo V prepare un estudio sobre la viabilidad de un instrumento internacional para la solución de casos de insolvencia transfronteriza de instituciones financieras grandes y complejas.
French[fr]
C’est pourquoi nous recommandons que le Groupe de travail V réalise une étude sur la faisabilité d’un instrument international relatif au règlement international des crises touchant de grandes institutions financières complexes.
Russian[ru]
В этой связи мы рекомендуем Рабочей группе V подготовить исследование о целесообразности международного документа, касающегося трансграничной несостоятельности крупных и сложных по структуре финансовых учреждений.
Chinese[zh]
因此,我们建议第五工作组编写一份关于大型复杂金融机构破产国际文书的可行性研究报告。