Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Дело T-#/#: Решение на Първоинстанционния съд от # септември # г.- Франция/Комисия (ФЕОГА- Секция Гарантиране- Разходи, изключени от финансиране от Общността- Лозаро-винарски сектор- Помощ за преструктуриране и конверсия- Понятие за отговаряща на критериите площ
Danish[da]
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. september #- Frankrig mod Kommissionen (EUGFL- Garantisektionen- udgifter udelukket fra EF-finansiering- vinsektoren- omstrukturerings- og omstillingsstøtte- begrebet støtteberettiget areal
Greek[el]
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Γαλλία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ- Τμήμα Εγγυήσεις- Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση- Αμπελοοινικός τομέας- Ενίσχυση για την αναδιάρθρωση και τη μετατροπή- Έννοια της επιλέξιμης επιφάνειας
English[en]
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # September #- France v Commission (EAGGF- Guarantee Section- Expenditure excluded from Community financing- Wine sector- Restructuring aid and conversion aid- Definition of eligible area
Spanish[es]
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Francia/Comisión (FEOGA- Sección Garantía- Gastos excluidos de la financiación comunitaria- Sector vitivinícola- Ayuda a la reestructuración y a la reconversión- Concepto de superficie subvencionable
Estonian[et]
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. septembri #. aasta otsus- Prantsusmaa versus komisjon (EPATF- Tagatisrahastu- Ühenduse rahastamisest väljajäetud kulud- Veinisektor- Ümberkorraldus- ja muutmistoetus- Toetuskõlbliku maa-ala mõiste
Finnish[fi]
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Ranska v. komissio (EMOTR- Tukiosasto- Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot- Viinikauppa-ala- Rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskeva tuki- Tukikelpoisen pinta-alan käsite
French[fr]
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # septembre #- France/Commission (FEOGA- Section Garantie- Dépenses exclues du financement communautaire- Secteur vitivinicole- Aide à la restructuration et à la reconversion- Notion de superficie éligible
Hungarian[hu]
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság (EMOGA – Garanciarészleg – A közösségi finanszírozásból kizárt kiadások – Borágazat – Szerkezetátalakítási és átállási támogatás – A támogatható terület fogalma
Italian[it]
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # settembre #- Francia/Commissione (FEAOG- Sezione garanzia- Spese escluse dal finanziamento comunitario- Settore vitivinicolo- Aiuto alla ristrutturazione e alla riconversione- Nozione di superficie ammissibile all'aiuto
Latvian[lv]
Lieta T-#/#: Pirmās instances tiesas #. gada #. septembra spriedums- Francija/Komisija (ELVGF- Garantiju nodaļa- Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma- Vīna nozare- Pārstrukturēšanas un pārveides atbalsts- Atbalsttiesīgās platības jēdziens
Maltese[mt]
Kawża T-#/#: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-# ta' Settembru #- Franza vs Il-Kummissjoni (FAEGG- Taqsima Garanzija- Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju- Settur tal-inbid- Għajnuna għar-ristrutturazzjoni u għall-konverżjoni- Kunċett ta' superfiċji eliġibbli
Dutch[nl]
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Frankrijk/Commissie (EOGFL- Afdeling Garantie- Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven- Wijnsector- Herstructurerings- en omschakelingssteun- Begrip in aanmerking komende oppervlakte
Polish[pl]
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Francja przeciwko Komisji (EFOGR- Sekcja Gwarancji- Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego- Sektor wina- Pomoc dotycząca restrukturyzacji i rekonwersji- Pojęcie powierzchni kwalifikującej się
Portuguese[pt]
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- República Francesa/Comissão das Comunidades Europeias (FEOGA- Secção Garantia- Despesas excluídas do financiamento comunitário- Sector vitivinícola- Ajuda à reestruturação e à reconversão- Conceito de superfície elegível
Romanian[ro]
Cauza T-#/#: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din # septembrie #- Republica Franceză/Comisia Comunităților Europene (FEOGA- Secțiunea Garantare- Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară- Sector vitivinicol- Ajutor la restructurare și la reconversie- Noțiunea de suprafață eligibilă
Slovak[sk]
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. septembra # – Francúzsko/Komisia (EPUZF- Záručná sekcia- Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom- Odvetvie vinárstva- Pomoc na reštrukturalizáciu a konverziu- Pojem spôsobilá plocha
Slovenian[sl]
Zadeva T-#/#: Sodba Sodišča prve stopnje z dne #. septembra # – Francija proti Komisiji (EKUJS – Jamstveni oddelek – Odhodki, izključeni iz financiranja Skupnosti – Sektor vina
Swedish[sv]
Mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # september # – Frankrike mot kommissionen (EUGFJ – Garantisektionen – Undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter – Vinsektorn – Stöd till omstrukturering och omställning – Begreppet arealer som kan utgöra föremål för stöd