Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойности на управляваните активи за всички управлявани АИФ, изчислени както е посочено в член 2
Czech[cs]
Hodnota spravovaných aktiv pro všechny spravované alternativní investiční fondy, vypočítaná podle článku 2
Danish[da]
Værdier af aktiver, der forvaltes for alle forvaltede AIF'er beregnet som fastsat i artikel 2
German[de]
Verwaltete Vermögenswerte aller verwalteten AIF, berechnet gemäß Artikel 2
Greek[el]
Αξίες των υπό διαχείριση περιουσιακών στοιχείων για όλους τους υπό διαχείριση ΟΕΕ, υπολογιζόμενες όπως ορίζεται στο άρθρο 2
English[en]
Values of assets under management for all AIFs managed, calculated as set out in Article 2
Spanish[es]
Valores de los activos que gestiona para todos los FIA gestionados, calculados conforme al artículo 2
Estonian[et]
Kõigi valitsetavate AIFide puhul valitsetavate varade väärtused, mis on arvutatud artikli 2 kohaselt
Finnish[fi]
Kaikkien hoidettavien vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoidettujen varojen arvot laskettuina 2 artiklan mukaisesti
French[fr]
Valeur totale des actifs gérés pour tous les FIA gérés, calculée conformément à l’article 2
Croatian[hr]
Vrijednost imovine pod upravljanjem za sve alternativne investicijske fondove kojima upravlja, izračunata kako je navedeno u članku 2.
Hungarian[hu]
A kezelt eszközök 2. cikk szerint számított értéke valamennyi kezelt ABA tekintetében
Italian[it]
Valore delle attività gestite per tutti i FIA che gestisce, calcolate conformemente all’articolo 2
Lithuanian[lt]
Visų valdomų AIF valdomo turto vertės, apskaičiuotos pagal 2 straipsnį
Latvian[lv]
Visu pārvaldīto AIF pārvaldīto aktīvu vērtība, kas aprēķināta atbilstoši 2. pantam
Maltese[mt]
Valuri tal-assi mmaniġġjati għall-AIFs immaniġġjati kollha, kif ikkalkulat skont l-Artikolu 2
Dutch[nl]
Waarde van de beheerde activa voor alle beheerde abi’s, berekend als omschreven in artikel 2
Polish[pl]
Wartość zarządzanych aktywów dla wszystkich zarządzanych AFI, obliczona zgodnie z art. 2
Portuguese[pt]
Valores dos ativos sob gestão para todos os FIA geridos, calculados nos termos do artigo 2.o
Romanian[ro]
Valorile activelor aflate în administrare pentru toate FIA administrate, calculate conform dispozițiilor de la articolul 2
Slovak[sk]
Hodnota spravovaných aktív všetkých spravovaných AIF vypočítaná podľa článku 2
Slovenian[sl]
Vrednost upravljanih sredstev za vse upravljane AIS, izračunana, kot je navedeno v členu 2
Swedish[sv]
Värdet av förvaltade tillgångar för alla förvaltade AIF-fonder, beräknat enligt artikel 2