Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمانعين تنويري ؟
Czech[cs]
Můžete mě zasvětit?
German[de]
Würdest du mich aufklären?
English[en]
Would you care to enlighten me?
Spanish[es]
¿Les importaría informarme?
Estonian[et]
Ehk te valgustaks mind?
Finnish[fi]
Selittäkää.
French[fr]
Vous voulez bien m'éclairer?
Croatian[hr]
Hoće li me netko prosvijetli?
Indonesian[id]
Maukah kamu mencerahkanku?
Italian[it]
Vi dispiacerebbe darmi delle delucidazioni?
Dutch[nl]
Zou je dat willen toelichten?
Polish[pl]
Mogłabyś mnie oświecić?
Romanian[ro]
Mă lămuriţi şi pe mine?
Turkish[tr]
Artık beni de aydınlatır mısınız?