Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعكسي قطبي التوربينات
Bulgarian[bg]
Обърни въздушната струя.
Bangla[bn]
টারবাইনকে উল্টো দিকে ঘোরাও ।
Bosnian[bs]
Polaritet turbine.
Czech[cs]
Obrať polaritu turbíny.
English[en]
Reverse polarity of the turbine.
Spanish[es]
Invierte el giro de la turbina.
Estonian[et]
Pane turbiin teistpidi käima.
Persian[fa]
جهت چرخش توربين رو برعکس کن
Hebrew[he]
הפכי קוטביות של הטורבינה.
Croatian[hr]
Okreni polaritet turbine.
Hungarian[hu]
Változtasd meg a turbina polaritását.
Indonesian[id]
Balikkan putaran turbin.
Italian[it]
Inversione di polarità della turbina.
Macedonian[mk]
Сврти ја воздушната струја.
Norwegian[nb]
Reverser polariteten i turbinen.
Dutch[nl]
Keer de polariteit om van de turbine.
Polish[pl]
Odwróć kierunek obrotu turbiny.
Portuguese[pt]
Inverta o giro da turbina.
Romanian[ro]
Rândul său, turbina polaritate.
Slovak[sk]
obráti polaritu turbíny.
Slovenian[sl]
Obrni vrtenje turbine.
Albanian[sq]
Ktheje polaritetin e turbinës.
Serbian[sr]
Okreni polaritet turbine.
Swedish[sv]
Slå om polariteten i turbinen.
Thai[th]
สลับขั้วแรงดูดใบพัด
Vietnamese[vi]
Đảo chiều quay của turbine.