Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle medlemsstater stiller offentlige støttemekanismer til rådighed for at bidrage til at overvinde dette markedssvigt.
German[de]
Um diese Marktlücke wenigstens teilweise auszugleichen, stehen in allen Mitgliedstaaten öffentliche Fördermittel zur Verfügung.
Greek[el]
Όλα τα κράτη μέλη παρέχουν δημόσια υποστήριξη προκειμένου να καλυφθεί μερικώς αυτό το κενό της αγοράς.
English[en]
In order to bridge this market gap, at least partially, public support is available in all Member States.
Spanish[es]
Para solucionar este problema, al menos de forma parcial, todos los Estados miembros disponen de apoyo público.
Finnish[fi]
Tämän markkinavajeen täyttämiseen annetaan ainakin osittaista julkista tukea kaikissa jäsenvaltioissa.
French[fr]
Pour combler cette lacune, en partie tout au moins, des aides publiques sont disponibles dans tous les États membres.
Italian[it]
Negli Stati membri, il settore pubblico concede sostegni per colmare tale lacuna, almeno parzialmente.
Dutch[nl]
In alle lidstaten is overheidssteun beschikbaar om dit gat in de markt - in ieder geval gedeeltelijk - te dichten.
Portuguese[pt]
Nos Estados-Membros, o sector público concede apoios para colmatar esta falha, pelo menos parcialmente.
Swedish[sv]
För att åtminstone delvis avhjälpa denna brist hos marknaden förekommer det offentligt stöd i alla medlemsstater.