Besonderhede van voorbeeld: 6202948143551455822

German

[HG 1.107.4] Frage ich ihn aber zuerst, so muss er mir ja antworten, wobei ich dann lange gut und sorglos all den sicher nicht bedeutungslosen Mutmaßungen meines Sohnes zuhören kann, und es wird ihm dann sicher nicht einfallen, mich darüber noch mit einer Frage zu belästigen, – und auf diese ganz unschuldige und einfachste Art von der Welt bin ich jeder verratenden Gelegenheit enthoben; und daher gerade also amen bei und aus mir selbst!“

English

[HG 1.107.4] "If I ask him first, he has to answer me and I can then without worry listen for a long time to the doubtlessly not meaningless conjectures by my son. Then he will surely not think of bothering me with a question and in this most harmless and simple manner shall I be saved from giving away what I am not meant to. And so amen!"