Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg fik det råd at sætte tempoet ned, så den tredje måned brugte jeg kun 100 timer.
Greek[el]
Με συμβούλεψαν να λιγοστέψω τις ώρες. Έτσι τον τρίτο μήνα δαπάνησα μόνο 100 ώρες.
English[en]
I was advised to slow down, so the third month I put in only 100 hours.
Spanish[es]
Recibí el consejo de que aminorara el paso, así que solo prediqué 100 horas el tercer mes.
Finnish[fi]
Minua neuvottiin hidastamaan vauhtia, joten kolmannessa kuussa käytin siihen vain 100 tuntia.
French[fr]
On m’a conseillé de ralentir mon rythme, aussi le troisième mois n’ai- je passé que 100 heures dans le service.
Italian[it]
Mi fu consigliato di rallentare, per cui il terzo mese dedicai solo 100 ore.
Korean[ko]
줄이라는 조언을 받았기 때문에, 나는 세째달에 단지 100시간을 하였다.
Norwegian[nb]
Jeg ble rådet til å ta det litt roligere, så den tredje måneden gikk jeg bare 100 timer på feltet.
Dutch[nl]
Ik kreeg de raad het wat kalmer aan te doen, dus maakte ik de derde maand maar 100 uur.
Portuguese[pt]
Fui aconselhada a moderar o passo, de modo que no terceiro mês fiz só 100 horas.
Swedish[sv]
Jag fick rådet att slå av på takten, och den tredje månaden gjorde jag därför bara 100 timmar.