Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Carlo lässt nicht locker und setzt sich endlich durch.
English[en]
Carlo persists, and finally gains some traction. Grazie.
Spanish[es]
Carlo insiste, y finalmente gana algo de terreno.
French[fr]
Carlo persista et parvint à faire pression.
Italian[it]
Carlo persiste e finalmente ottiene dei risultati.
Polish[pl]
Carlo nie ustępuje i w końcu zdobywa kasę.
Portuguese[pt]
O Carlo é persistente e consegue finalmente.
Swedish[sv]
Carlo envisas och får till sist lite gehör.