Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш как, нали?
Czech[cs]
Umíš pískat, ne?
Danish[da]
Kan du finde ud af det?
German[de]
Du weißt ja, wie man pfeift, oder?
Greek[el]
Ξέρεις να σφυράς, έτσι;
English[en]
You know how to whistle, don't you?
Spanish[es]
Sabes cómo silbar, ¿verdad?
Estonian[et]
Sa ikka oskad vilistada, eks?
Finnish[fi]
Osaathan viheltää?
French[fr]
Tu sais siffler, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
אתה יודע לשרוק, נכון?
Croatian[hr]
Znaš da zviždiš, zar ne?
Hungarian[hu]
Tudod hogy kell, igaz?
Italian[it]
Sai fischiare, non e'vero?
Dutch[nl]
Je kunt toch wel fluiten?
Polish[pl]
Umiesz gwizdać, prawda?
Portuguese[pt]
Você sabe assobiar, não sabe?
Romanian[ro]
Ştii să fluieri nu?
Russian[ru]
Ты ведь умеешь свистеть, не так ли?
Serbian[sr]
Znaš da zviždiš, zar ne?
Thai[th]
รู้วิธีผิวปากใช่ไหม?