Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
C – Ke skutečnosti, že Komise zpřísnila politiku v oblasti pokut
Danish[da]
C – Kommissionen har skærpet sin bødepolitik
German[de]
C – Zu dem Vorbringen, dass die Kommission ihre Bußgeldpolitik verschärft habe
Greek[el]
Γ – Επί του ότι η Επιτροπή κατέστησε αυστηρότερη την πολιτική της στον τομέα των προστίμων
English[en]
C – Commission policy in relation to fines has become harsher
Spanish[es]
C. En la medida en que la Comisión endureció su política en materia de multas
Estonian[et]
C – Asjaolu, et komisjon karmistas oma poliitikat trahvide alal
Finnish[fi]
C Se, että komissio on tiukentanut sakkopolitiikkaansa
French[fr]
C – En ce que la Commission a durci sa politique en matière d’amendes
Hungarian[hu]
C – A Bizottság bírságok terén követett politikájának szigorítására vonatkozóan
Italian[it]
C – Sul fatto che la Commissione abbia inasprito la sua politica in materia di ammende
Lithuanian[lt]
C – Dėl to, kad Komisija sugriežtino baudų skyrimo politiką
Latvian[lv]
C – Par Komisijas naudas sodu politikas pastiprināšanu
Maltese[mt]
C – Fuq il-fatt li l-Kummissjoni ħarrxet il-politika tagħha dwar il-multi
Dutch[nl]
C – De Commissie heeft haar boetebeleid verstrakt
Polish[pl]
C – W przedmiocie zaostrzenia polityki Komisji w dziedzinie grzywien
Portuguese[pt]
C – Quanto ao facto de a Comissão ter endurecido a sua política em matéria de coimas
Slovak[sk]
C – O tom, že Komisia sprísnila svoju politiku vo veci pokút
Slovenian[sl]
C – Komisija je zaostrila svojo politiko glede glob
Swedish[sv]
C – Huruvida kommissionen har skärpt sin praxis på området för böter