Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indholdet viser, at de narkotikaliberale kræfter efterhånden er trængt i defensiven.
German[de]
Sein Inhalt beweist, daß die drogenliberalen Kräfte nun in der Defensive sind.
Greek[el]
Το περιεχόμενο της έκθεσης δείχνει ότι οι δυνάμεις που τηρούν φιλελεύθερη στάση απέναντι στα ναρκωτικά υποχωρούν τώρα.
English[en]
The contents of the report reveal that the proponents of decriminalisation are now on the defensive.
Spanish[es]
El contenido del informe demuestra que las fuerzas favorables a la liberalización están actualmente a la defensiva.
Finnish[fi]
Mietinnön sisältö osoittaa, että huumausaineisiin vapaamielisesti suhtautuvat voimat ovat nykyisin puolustuskannalla.
French[fr]
Le contenu du rapport montre que les pouvoirs en faveur de la libéralisation de la drogue sont à présent sur la défensive.
Dutch[nl]
Uit het verslag blijkt dat de liberale voorstanders in de drugsproblematiek zich nu defensief opstellen.
Portuguese[pt]
Ele revela que os sectores liberalizantes, na questão da droga, estão actualmente na defensiva.
Swedish[sv]
Innehållet i betänkandet visar att de narkotikaliberala krafterna numera är på defensiven.