Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi gjorde det overalt i huset.
German[de]
Wir taten es in jedem Zimmer des Hauses.
Greek[el]
Το κάναμε σε όλο το σπίτι.
English[en]
We did it in every room in the house.
Spanish[es]
Lo hicimos en todos los cuartos de la casa.
Finnish[fi]
Joka huoneessa.
French[fr]
On faisait l'amour partout.
Hebrew[he]
אנחנו עשינו את זה בכל הבית.
Croatian[hr]
Jesmo se svuda po kući.
Hungarian[hu]
Minden szobában csináltuk.
Indonesian[id]
Kita melakukannya diseluruh penjuru rumah.
Italian[it]
Lo facevamo in ogni stanza della casa.
Dutch[nl]
We deden het overal in huis.
Polish[pl]
Robiliśmy to w każdym pokoju.
Romanian[ro]
O făceam în fiecare cameră din casă.
Serbian[sr]
Jesmo se svuda po kući.
Swedish[sv]
Vi gjorde det i varenda rum i huset.
Turkish[tr]
Evin her odasında sevişirdik.