Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така проверете финансите на синдиката и на Соботка.
Czech[cs]
A taky projdete finance odborů a Sobotky osobně.
German[de]
Überprüft außerdem deren Finanzen und die von Sobotka als Privatperson.
Greek[el]
Βρείτε ό, τι μπορείτε για τα οι - κονομικά τους και τον Σομπότκα.
English[en]
Run what you can on the union finances and on Sobotka personally.
Spanish[es]
También investiguen sus finanzas y las personales de Sobotka.
Finnish[fi]
Tutkikaa liiton raha-asiat ja Sobotka itse.
French[fr]
Contrôlez les finances du syndicat et celles de Sobotka.
Croatian[hr]
Provjerite financiranje sindikata i Sobotku osobno.
Hungarian[hu]
Nézzenek utána a pénzügyeiknek és személyesen Sobotkának is.
Italian[it]
Oltre a questo, controllate i conti del sindacato e quelli di Sobotka.
Macedonian[mk]
Исто така, проверете ги финансиите на синдикатот и Соботка.
Dutch[nl]
Kijk naar de financiën van de vakbond en van Sobotka zelf.
Polish[pl]
Sprawdźcie też co da się znaleźć w finansach związków i Sobotki.
Portuguese[pt]
Investiguem as finanças do sindicato e as do Sobotka.
Romanian[ro]
Şi verificaţi tot ce puteţi despre banii sindicali şi ai lui Sobotka.
Slovenian[sl]
To bomo hitro zbrali in pokazali majorju.
Swedish[sv]
Samla information om föreningens ekonomi och om personen Sobotka.
Turkish[tr]
Ayrıca yapabildiğiniz kadar Sobotka'nın kişisel hesaplarını inceleyin.