Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنظر إلى مشكلة النساء العاملات في مؤسسات زراعة الورد، قامت وزارة العمل والموارد البشرية، عن طريق إدارة حماية العمالة، بمجموعة من عمليات التفتيش في أوساط منتجي الورد ومصدريه خلال كانون الأول/ديسمبر 1998، حيث زارت 121 مؤسسة في بيتشينتشا، و 9 في كوتوباكسي و 20 في إمبابورا.
English[en]
In view of the problem of female workers in flower growing businesses, the Ministry of Labour and Human Resources, acting through the Labour Prevention Department, carried out a series of inspections among flower producers and exporters in December 1998, visiting 121 firms in Pichincha, nine in Cotopaxi and 20 in Imbabura.
Spanish[es]
El proceso de globalización y reestructuración productiva en la región para hacer competencia internacional, ha llevado a que se busquen otras formas de producción con costos menores, flexibilizando así las relaciones laborales.
Russian[ru]
Процесс глобализации и реструктуризации производства в регионе, направленный на повышение конкурентоспособности на международном уровне, привел к поиску иных, менее затратных форм производства, сделал более гибкими трудовые отношения.