Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Равнището на предоставеното финансиране и делът на загубите, покрити от ЕСЗД, нарастват с всеки следващ етап.
Czech[cs]
Výše zajištěného financování a podíl na ztrátě krytý evropským systémem pojištění vkladů v každé fázi narůstají.
Danish[da]
Den finansiering, som EDIS yder, samt den andel af tabet, som EDIS dækker, stiger i hver fase.
German[de]
Die Höhe der bereitgestellten Mittel und der Anteil des vom europäischen Einlagenversicherungssystem gedeckten Verlusts erhöhen sich in jeder Phase.
Greek[el]
Το επίπεδο της χορηγούμενης χρηματοδότησης και το μερίδιο της ζημίας που καλύπτεται από το ΕΣΑΚ αυξάνονται σε κάθε στάδιο.
English[en]
The level of funding provided and the share of loss covered by EDIS increase in each stage.
Spanish[es]
El nivel de financiación proporcionado y el porcentaje de pérdida cubierto por el SEGD aumentan en cada etapa.
Estonian[et]
Eraldatavate vahendite tase ja Euroopa hoiuste tagamise skeemiga kaetud kahju osa suurenevad igas etapis.
Finnish[fi]
Eurooppalaisen talletussuojajärjestelmän tarjoaman rahoituksen määrä ja sen osuus vahingosta kasvaa kussakin vaiheessa.
French[fr]
Le niveau de financement fourni et la part des pertes couverte par le SEAD augmentent à chaque étape.
Irish[ga]
Méadófar ó chéim go chéile ar an leibhéal cistiúcháin arna chur ar fáil ag SEÁT agus ar an sciar den chaillteanas atá cumhdaithe aige.
Croatian[hr]
Razina osiguranog financiranja i udio u gubitku koji osigurava EDIS povećavaju se u svakoj fazi.
Hungarian[hu]
A nyújtott finanszírozás szintje és a veszteség európai betétbiztosítási rendszer alá tartozó része minden szakaszban növekszik.
Italian[it]
Il livello di finanziamento erogato e la quota della perdita coperta dall’EDIS aumentano in ogni fase.
Lithuanian[lt]
Teikiamo finansavimo lygis ir EIGS kompensuojamų nuostolių dalis didėja kiekvienu etapu.
Latvian[lv]
Katrā posmā paaugstinās sniegtā finansējuma līmenis un palielinās ENAS segtā zaudējumu daļa.
Maltese[mt]
Il-livell ta’ finanzjament provdut u s-sehem tat-telf kopert mill-EDIS jiżdiedu ma’ kull stadju.
Dutch[nl]
Het niveau van de verstrekte financiering en het deel van het verlies dat door het Europees depositoverzekeringsstelsel wordt gedekt, stijgt in elke fase.
Polish[pl]
Poziom finansowania oraz odsetek strat pokrytych w ramach EDIS zwiększają się na każdym etapie.
Portuguese[pt]
O nível de financiamento concedido e a parte da perda abrangida pelo SESD aumentam em cada fase.
Romanian[ro]
Nivelul finanțării furnizate și procentajul din pierdere acoperită de sistemul european de asigurare a depozitelor cresc în fiecare etapă.
Slovak[sk]
Úroveň poskytnutého financovania a podiel na strate krytej systémom EDIS sa v každom štádiu zvyšuje.
Slovenian[sl]
Raven financiranja, ki ga zagotovi ESJV, in delež izgube, ki jo krije, se z vsako fazo povečujeta.
Swedish[sv]
Nivån på den finansiering som tillhandahålls och den andel av förlusten som täcks av det europeiska garantisystemet ökar i varje steg.