Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك أكثــر مــما يكفي لتضــع رأيا متخصصـا.
Bulgarian[bg]
Имаш повече от достатъчно доказателство за да сформираш експретното си мнение
Czech[cs]
Máte víc než dost na sepsání znaleckého posudku.
German[de]
Sie haben mehr als genug um ein Expertengutachten zu erstellen.
Greek[el]
Έχεις αρκετά στοιχεία για πραγματογνωμοσύνη.
English[en]
You have more than enough to form an expert opinion.
Spanish[es]
Tienes más que suficiente con eso para formar una opinión experta.
Finnish[fi]
Pystyt muodostamaan jo asiantuntijan mielipiteen.
French[fr]
Vous en avez eu plus qu'assez pour former une opinion d'expert.
Hebrew[he]
יש לך מספיק כדי לתת חוות דעת מומחה.
Croatian[hr]
Imamo više nego dovoljno da se formira mišljenje stručnjaka.
Hungarian[hu]
Ez bőven elég egy szakértői vélemény megírásához.
Italian[it]
Hai piu'del necessario per formulare un giudizio da esperto.
Dutch[nl]
Je hebt meer dan voldoende om een expert oordeel te kunnen vormen.
Polish[pl]
Masz aż za dużo, żeby wystawić opinię biegłego.
Portuguese[pt]
Você tem mais que o bastante para uma opinião especialista.
Romanian[ro]
Ai mai mult decât ai nevoie ca să formulezi o opinie de expert.
Russian[ru]
У Вас есть больше, чем достаточно, чтобы сделать экспертное заключение.
Serbian[sr]
Imaš više nego dovoljno da bi formirao stručno mišljenje.
Turkish[tr]
Bilirkişi raporunu doldurman için gerekenden fazlası var elinde.