Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нагло самохвалство.
Czech[cs]
To je chvástání.
German[de]
Das ist Prahlerei!
Greek[el]
Αλαζovικά λόγια!
English[en]
That is a wild boast.
Spanish[es]
Ese es un alarde absurdo.
Estonian[et]
See on nüüd küll karm hooplemine.
Finnish[fi]
Tuo on kerskailua.
French[fr]
Forfanterie!
Hebrew[he]
זו התרברבות.
Croatian[hr]
Hvalisanje!
Hungarian[hu]
Üres hencegés!
Indonesian[id]
Itu adalah bermegah liar.
Italian[it]
È una vanteria esagerata.
Norwegian[nb]
Du skryter.
Dutch[nl]
Grootspraak!
Polish[pl]
Czcze przechwałki.
Portuguese[pt]
Vanglorias-te sem razão!
Romanian[ro]
Prea mândru te arăţi.
Russian[ru]
Безумное хвастовство.
Serbian[sr]
Hvalisanje!
Swedish[sv]
Vilket skryt.
Turkish[tr]
Kibir dolu bir laf bu.