Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
; призовава най-общо за по-голямо участие на регионалните и местни органи в програмирането и усвояването на средствата;
Czech[cs]
; žádá, aby byly regionální a místní orgány obecně více zapojeny do programování a do čerpání fondů;
Danish[da]
; ønsker helt generelt, at de regionale og lokale myndigheder i højere grad inddrages i programmeringen og gennemførelsen af bevillingerne;
Greek[el]
· επιθυμεί, γενικώς, οι περιφερειακές και τοπικές αρχές να συμμετέχουν περισσότερο στον προγραμματισμό και την εκτέλεση των πιστώσεων·
English[en]
has brought; calls, in general, for regional and local authorities to be more involved in the programming and implementation of the funds;
Spanish[es]
; desea que, en general, las autoridades regionales y locales estén más implicadas en la programación y la ejecución de los fondos;
Estonian[et]
; nõuab, et piirkondlikud ja kohalikud ametiasutused oleksid üldiselt rohkem kaasatud rahaliste vahendite kavandamisse ja kasutamisse;
Finnish[fi]
; toivoo, että alue- ja paikallisviranomaiset otetaan yleisesti enemmän mukaan ohjelmasuunnitteluun ja rahoituksen toteutukseen;
French[fr]
a apportées; souhaite que, de manière générale, les autorités régionales et locales soient davantage impliquées dans la programmation et l'exécution des fonds;
Hungarian[hu]
hozott; általában véve szeretné, ha a regionális és helyi hatóságokat fokozottabban bevonnák az alapok tervezésébe és végrehajtásába;
Italian[it]
; auspica, in generale, che le autorità regionali e locali siano maggiormente coinvolte nella programmazione ed esecuzione dei fondi;
Latvian[lv]
; jebkurā gadījumā prasa, lai reģionālās un vietējās iestādes aktīvāk iesaistītos līdzekļu plānošanā un apguvē;
Maltese[mt]
; b'mod ġenerali, jitlob sabiex l-awtoritajiet reġjonali u lokali jkunu involuti aktar fl-ipprogrammar u fl-implimentazzjoni ta' dawn il-fondi;
Dutch[nl]
heeft bewerkstelligd; spreekt over het algemeen de wens uit dat de regionale en plaatselijke overheden meer bij de programmering en uitvoering van de fondsen worden betrokken;
Polish[pl]
; pragnie, aby organy regionalne i lokalne były ogólnie szerzej angażowane w programowanie i realizację środków;
Portuguese[pt]
introduziu; exprime o desejo de que, de forma geral, as autoridades regionais e locais sejam mais envolvidas na programação e execução dos fundos;
Romanian[ro]
; doreşte ca, în general, autorităţile regionale şi locale să fie implicate mai intens în programarea şi executarea fondurilor;
Slovak[sk]
; vo všeobecnosti vyzýva na to, aby sa regionálne a miestne orgány viac zapájali do programovania a realizácie prostriedkov;
Slovenian[sl]
; želi, da so na splošno regionalni in lokalni organi bolj vključeni v programiranje in izvajanju skladov;