Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изготвяне на методи и инструменти, включително информационни, за оценка, подобряване и обучение за телефонно изслушване на хора в спешно положение и криза
Czech[cs]
Tvorba metod a nástrojů, včetně počítačových, pro hodnocení, zlepšování a vzdělávání v telefonické komunikaci s osobami v tísňové a krizové situaci
Danish[da]
Udvikling af metoder og værktøjer, inklusive edb, til evaluering og forbedring af samt undervisning i via telefon at lytte til personer i nød- og krisesituationer
German[de]
Erarbeitung von Methoden und Werkzeugen, einschließlich im Bereich der Informatik, zur Bewertung und Verbesserung des Telefonierens von Personen in Not- und Krisensituationen und zu deren Ausbildung auf diesem Gebiet
Greek[el]
Εκπόνηση μεθόδων και εργαλείων, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών μέσων, για την αξιολόγηση, τη βελτίωση και την κατάρτιση στην τηλεφωνική ακρόαση ατόμων σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και απόγνωσης
English[en]
Development of methods and tools, including computer methods and tools, for the evaluation, improvement and training in telephone support for persons in emergency and crisis situations
Spanish[es]
Elaboración de métodos y de herramientas, incluyendo informáticas, para la evaluación, la mejora y la formación en la escucha telefónica de personas en situación de emergencia y de crisis
Estonian[et]
Meetodite ja tööriistade, sh elektrooniliste meetodite ja tööriistade väljatöötamine avarii- ja kriisiolukorras inimeste telefonikõnede kuulamise hindamise, parandamise ja sellealase koolituse jaoks
Finnish[fi]
Menetelmien ja välineiden, myös tietoteknisten, laatiminen hätä- ja kriisitilanteissa olevien henkilöiden tukipuhelinpalvelujen arviointia ja parantamista sekä näihin palveluihin liittyvää koulutusta varten
French[fr]
Élaboration de méthodes et d'outils, y compris informatiques, pour l'évaluation, l'amélioration et la formation à l'écoute téléphonique des personnes en situation d'urgence et de crise
Hungarian[hu]
Módszerek és eszközök, ideértve informatikai eszközök kidolgozása a vész- vagy válsághelyzetben lévő emberek telefonos meghallgatásának értékelése, javítása és az arra szóló képzés céljából
Italian[it]
Elaborazione di metodi e strumenti, anche informatici, per la valutazione, il miglioramento e la formazione all'ascolto telefonico delle persone che si trovano in situazioni di emergenza e di crisi
Lithuanian[lt]
Metodų ir priemonių, taip pat kompiuterinių, asmenų, kuriems reikia skubios pagalbos ar kurie yra kritinėje situacijoje, išklausymo telefonu vertinimas, tobulinimas ir mokymas
Latvian[lv]
Metožu izstrāde un informācijas nodrošināšana, mācības, izglītības un izglītojoši pasākumi vecu cilvēku un invalīdu aprūpes jomā, informācijas nodrošināšana pa tālruņiem šajā jomā
Maltese[mt]
Tħejjija ta' metodi u ta' għodod, inkluż dawk informatiċi, għall-evalwazzjoni, it-titjib u t-taħriġ fis-smigħ permezz tat-telefown lil persuni f'sitwazzjonijiet ta' urġenza u ta' kriżi
Dutch[nl]
Ontwikkelen van methodes en tools, waaronder op de computer, voor evaluatie, verbetering en opleiding met betrekking tot telefoongesprekken van mensen in een nood- of crisissituatie
Polish[pl]
Opracowywanie metod i narzędzi, w tym komputerowych, do oceny, poprawy i szkoleń w zakresie rozmów telefonicznych osób w nagłej sytuacji i kryzysie
Portuguese[pt]
Elaboração de métodos e de ferramentas, incluindo informáticos, para a avaliação, o aperfeiçoamento e a formação em matéria de escuta telefónica das pessoas em situação de urgência e de crise
Romanian[ro]
Elaborare de metode şi instrumente, inclusiv informatice, pentru evaluarea, îmbunătăţirea şi formarea pentru capacitatea de ascultare telefonică a persoanelor aflate în situaţii de urgenţă şi de criză
Slovak[sk]
Vypracovanie metód a nástrojov vrátane počítačových na vyhodnocovanie, zlepšovanie a výcvik v oblasti vedenia rozhovorov (vypočutia) cez telefón s osobami v naliehavej a krízovej situácii
Slovenian[sl]
Izdelava metod in orodij, vključno z računalniškimi, za ocenjevanje, izboljšanje in pouk poslušanja oseb v nujni in krizni situaciji po telefonu
Swedish[sv]
Framtagning av metoder och verktyg, inbegripet datoriserade sådana, för utvärdering av, förbättring av och utbildning i att lyssna på telefon till personer i nöd- och krissituationer