Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Нетният доход за изследване на рака на гърдата намаля с 84 процента или 60 милиона долара за една година.
Czech[cs]
Čistý zisk pro výzkum rakoviny prsu šel dolů o 84 %, nebo-li o 60 milionů dolarů během jednoho roku.
German[de]
Die Nettoeinnahmen für die Brustkrebsforschung gingen zurück um 84 % bzw. 60 Millionen Dollar in nur einem Jahr.
Greek[el]
Το συνολικό εισόδημα για έρευνα για τον καρκίνο του μαστού έπεσε κατά 84%, ή 60 εκατ. δολάρια το χρόνο.
English[en]
Net income for breast cancer research went down by 84 percent, or 60 million dollars, in one year.
Spanish[es]
Los ingresos netos para la investigación del cáncer de mama disminuyó en un 84 % o 60 millones de dólares en un año.
Persian[fa]
درامد خالص برای پژوهش های سرطان پستان تا ۸۴ درصد، یا ۶۰ میلیون دلار در سال کاهش یافت.
French[fr]
Les recettes nettes en faveur de la recherche pour le cancer du sein ont diminué de 84 %, c'est-à-dire 60 millions de dollars en un an.
Hebrew[he]
ההכנסה נטו עבור חקר סרטן השד צנחה ב-84%, או ב-60 מיליון דולר בשנה אחת.
Hungarian[hu]
A mellrákkutatás bevétele csökkent 84 százalékkal, vagy évi 60 millió dollárral.
Italian[it]
L'utile netto per la ricerca sul cancro al seno scese del 84 per cento, ovvero 60 milioni di dollari in un anno.
Japanese[ja]
たった1年で 乳癌研究のための収益金が 84%減に当たる 60億円減ってしまいました
Kazakh[kk]
Бірақ шығындар көбейіп кетті Омырау ісігін зерттеуге арналған қаражат пайдасы бар болғаны бір жылда сексен төрт пайызға немесе алпыс миллион долларға түсіп кетті.
Korean[ko]
하지만 유방암 연구를 위한 총 수입은 줄었습니다. 84%나 말이죠. 즉, 1년만에 6천만 달러가 감소했습니다.
Dutch[nl]
Het netto-inkomen voor borstkankeronderzoek daalde 84%, oftewel 60 miljoen dollar in één jaar.
Polish[pl]
Dochód netto na badania raka piersi zmalał o 84%, czy też 60 milionów dolarów w ciągu jednego roku.
Portuguese[pt]
As receitas líquidas para a investigação do cancro da mama baixaram em 84 % — 60 milhões de dólares num ano.
Romanian[ro]
Venitul net pentru cercetarea cancerului de sân a scăzut cu 84% sau 60 milioane de dolari într-un an.
Russian[ru]
Чистый доход для исследований рака груди снизился на 84%, или 60 миллионов долларов, всего за один год.
Serbian[sr]
Neto prihod za istraživanje raka dojke je umanjen za 84 odsto, ili 60 miliona dolara godišnje.
Thai[th]
รายได้สนับสนุนการวิจัยกลับลดลง คิดเป็น 84 เปอร์เซ็นต์ หรือ 60 ล้านดอลลาร์ต่อปี
Vietnamese[vi]
Thu nhập ròng cho việc nghiên cứu ung thư vú giảm đi 84%, hay mất 60 triệu đô la trong vòng 1 năm.