Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endnu alvorligere, hvilket også blev nævnt for lidt siden, er det attentat, som derefter blev begået ved hans hus.
German[de]
Noch schwerwiegender ist der vorhin bereits erwähnte Bombenanschlag, der danach auf sein Wohnhaus verübt wurde.
English[en]
More serious still, as was mentioned just now, is the bombing of his home.
Spanish[es]
Todavía más grave es el atentado con bomba, que se acaba de mencionar, perpetrado después junto a su casa.
French[fr]
Plus grave encore, comme nous venons de l'évoquer, l'attentat à la bombe commis par la suite à son domicile.
Italian[it]
Ancora più grave - come è stato appena ricordato - è l'attentato dinamitardo compiuto contro la sua abitazione.
Dutch[nl]
Nog ernstiger, net ook genoemd, is de bomaanslag die daarna is gepleegd bij zijn woonhuis.
Portuguese[pt]
Mais grave ainda, como acabou de ser referido, foi o atentado bombista posteriormente perpetrado na sua residência.