Besonderhede van voorbeeld: 6205312992354015406

Bulgarian

Терориста е спрян от улична банда и обикновен гражданин, който е изчезнал.

Greek

Οι μάρτυρες λένε ότι τον βομβιστή σταμάτησαν μια συμμορία του δρόμου κι ένας πολίτης που εξαφανίστηκε.

English

Witnesses say the bomber was stopped by a street gang and a civilian who disappeared.

Spanish

Testigos dicen que el atacante fue detenido por una pandilla y un civil que desapareció.

Finnish

Silminnäkijät kertoivat, että pommittajan pysäytti katujengi ja siviili, joka katosi.

Hebrew

עדי ראייה אמרו שהמחבל נעצר ע " י כנופיית רחוב ואזרח שנעלם.

Croatian

Svjedoci kažu bombaš je zaustavljen od strane lokalne bande i jednog civila koji je nestao.

Italian

I testimoni dicono che l'attentatore è stato fermato da una banda e da un civile che è scomparso.

Dutch

Volgens getuigen is de terrorist tegengehouden door een straatbende en een burger, die is verdwenen.

Polish

/ Świadkowie twierdzą, że zamachowca powstrzymał uliczny gang i cywil, który się ulotnił.

Portuguese

Disseram que foi impedido por uma gangue e por um civil que sumiu.

Romanian

Martorii spun că teroristul a fost oprit de o bandă şi de un civil care a dispărut.

Slovenian

Bombaša je ustavila ulična banda in civilist, ki je izginil.

Serbian

Bombaša je zaustavila ulična banda i civil koji je nestao.

Turkish

Görgü tanıkları, saldırganın bir sokak çetesi ve bir sivil tarafından durdurulduğunu söylüyor.