Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون دموع الفرحه و الراحة
Bulgarian[bg]
Сълзи от радост и облекчение.
Czech[cs]
Slzy radosti a relaxace.
German[de]
Tränen der Freude und Entspannung.
English[en]
Tears of joy and relaxation.
Spanish[es]
Lágrimas de alegría y relajación.
Hebrew[he]
דמעות של אושר ורגיעה.
Croatian[hr]
Suze radosnice i opuštanja.
Hungarian[hu]
Az öröm és a nyugalom könnyei.
Italian[it]
Lacrime di gioia e relax.
Dutch[nl]
Tranen van vreugde en ontspanning.
Polish[pl]
Łzy radości i odprężenia.
Portuguese[pt]
Lágrimas de felicidade e relaxamento.
Romanian[ro]
Lacrimi de bucurie si relaxare.
Russian[ru]
Слезы радости и расслабления.
Serbian[sr]
Plakaću od sreće i opuštenosti.
Turkish[tr]
Sevinçten ve rahatlamadan dolayı akacak gözyaşlarım.
Chinese[zh]
欢愉 轻松 之泪 啊