Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
From the highest mountain it has been shouted.
Spanish[es]
Lo han gritado desde la montaña más alta.
Estonian[et]
Kõrgeimast mäest on seda hüütud.
Finnish[fi]
Kuka kuuntelee?
Hebrew[he]
מההר הכי גבוה צעקו את זה.
Croatian[hr]
S najviše planine bilo je vikano
Hungarian[hu]
A legmagasabb hegyen kiáltják.
Dutch[nl]
Het werd al vanaf de hoogste berg uitgeschreeuwd.
Polish[pl]
/ Z najwyższej góry / zostało to wykrzyczane.
Portuguese[pt]
Das montanhas mais altas tem sido gritado.
Romanian[ro]
De pe cel mai înalt munte au fost rostite.
Russian[ru]
Она провозглашалась от самых высоких гор, до самых низких долин.
Slovak[sk]
Z najvyššieho vrchu to kricalo.
Serbian[sr]
S najviše planine bilo je vikano