Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det var en mere enkel tid.
German[de]
Damals war alles noch einfach.
Greek[el]
Απλές εποχές.
English[en]
Simpler times.
Spanish[es]
Tiempos más simples.
Finnish[fi]
Selkeitä aikoja.
French[fr]
C'était le bon temps.
Croatian[hr]
Jednostavnija vremena.
Hungarian[hu]
Egyszerűbb idők.
Italian[it]
Erano tempi piu'facili.
Dutch[nl]
Eenvoudige tijden.
Polish[pl]
Prostsze czasy.
Portuguese[pt]
Nesse tempo as coisas eram mais simples...
Romanian[ro]
Vremuri mai simple.
Slovenian[sl]
To so bili preprostejši časi.
Serbian[sr]
Jednostavnija vremena.
Swedish[sv]
Det var enklare förr.
Turkish[tr]
Hayatın kolay olduğu zamanlar.