Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zprostředkování smluv v oboru zdravotních služeb, zejména lékařů, chiropraktiků, nemocnic, psychologů, sanitářů, veterinářů a zubařů, porodních asistentek
Danish[da]
Formidling af kontrakter inden for sundhedsvæsenet, særlig i forbindelse med læger, kiropraktorer, hospitaler, psykologer, sygepassere, dyrlæger og tandlæger, jordemødre
German[de]
Vermittlung von Verträgen auf dem Gebiet der Gesundheitsdienstleistungen, insbesondere der Ärzte, Chiropraktiker, Krankenhäuser, Psychologen, Sanitäter, Tierärzte und Zahnärzte, Hebammen
Greek[el]
Μεσιτεία συμβάσεων στον τομέα των υπηρεσιών υγείας, ειδικότερα ιατρών, χειροπρακτικών, νοσοκομείων, ψυχολόγων, τραυματιοφορέων, κτηνιάτρων και οδοντιάτρων, μαιών
English[en]
Arranging contracts in the field of health services, in particular for doctors, chiropractors, hospitals, psychologists, paramedics, veterinary surgeons and dentists, midwives
Spanish[es]
Mediación de contratos en el sector de los servicios sanitarios, en particular de médicos, quiroprácticos, hospitales, psicólogos, personal sanitario, veterinarios y odontólogos, comadronas
Estonian[et]
Lepingute vahendamine tervishoiuteenuste, eelkõige arstide, kiropraktikute, haiglate, psühholoogide, sanitaride, loomaarstide ja hambaarstide, ämmaemandate osutatavate, alal
Finnish[fi]
Sellaisten sopimusten välitys, jotka liittyvät terveydenhuoltopalveluihin, erityisesti lääkäreihin, kiropraktikoihin, sairaaloihin, psykologeihin, lääkintämiehiin, eläin- ja hammaslääkäreihin, kätilöihin
French[fr]
Courtage de contrats dans le domaine des services de santé, en particulier de médecins, chiropracteurs, hôpitaux, psychologues, personnel soignant, vétérinaires et dentistes, sages-femmes
Hungarian[hu]
Szerződések közvetítése az egészségügyi szolgáltatások területén, különösen orvosok, kiropraktikusok, kórházak, pszichológusok, mentősök, állat- és fogorvosok, szülésznők szolgáltatásai területén
Italian[it]
Mediazione di contratti nell'ambito di servizi sanitari, in particolare di medici, chiropratici, ospedali, psicologi, infermieir, veterinari e dentisti, ostetriche
Lithuanian[lt]
Tarpininkavimas sudarant sveikatos priežiūros paslaugų teikimo sutartis, ypač su gydytojais, chiropraktikais, ligoninėmis, psichologais, sanitarais, veterinarais ir stomatologais, akušerėmis
Latvian[lv]
Līgumu starpniecība veselības aprūpes pakalpojumu, jo īpaši ārstu, ķirurģijā praktizējošu speciālistu, slimnīcu, psihologu, sanitāru, veterinārārstu un zobārstu, akušieru pakalpojumu jomā
Maltese[mt]
Provvista ta' kuntratti fil-qasam tas-servizzi tas-saħħa, speċjalment tat-tobba, kiroprattiċi, sptarijiet, psikologi, paramediċi, veterinarji u dentisti, qwiebel
Dutch[nl]
Bemiddeling bij contracten op het gebied van gezondheidsdiensten, met name van artsen, chiropractors, ziekenhuizen, psychologen, verplegers, dierenartsen en tandartsen, vroedvrouwen
Polish[pl]
Pośrednictwo w umowach w dziedzinie usług zdrowotnych, zwłaszcza lekarzy, chiropraktyków, szpitali, psychologów, sanitariuszy, weterynarzy i dentystów, położnych
Portuguese[pt]
Mediação de contratos na área dos serviços de saúde, em especial serviços de médicos, de quiropráticos, de hospitais, de psicólogos, de enfermeiros, de veterinários, de dentistas e de parteiras
Slovak[sk]
Sprostredkovanie zmlúv v oblasti zdravotníckych služieb, predovšetkým lekárov, chiropraktikov, nemocníc, psychológov, sanitárov, veterinárov a zubárov, pôrodných báb
Slovenian[sl]
Posredovanje pogodb na področju zdravstvenih storitev, zlasti zdravnikov, kiropraktikov, bolnišnic, psihologov, bolničarjev, veterinarjev in zobozdravnikov, babic
Swedish[sv]
Förmedling av avtal inom området hälsotjänster, speciellt avseende läkare, kiropraktiker, sjukhus, psykologtjänster, sjukvårdare, veterinärer och tandläkare, barnmorskor