Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Това би могло да има сериозни последици за работниците, предприятията, селскостопанските производители и селските общности.
Czech[cs]
To by mohlo mít závažné důsledky pro dělníky, podniky, zemědělce a venkovská společenství.
Danish[da]
Dette kan få alvorlige følger for arbejdstagere, virksomheder, landmænd og landbosamfund.
German[de]
Dies könnte erhebliche Auswirkungen auf Arbeitnehmer, Unternehmen, Landwirte und Landbevölkerung haben.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες για τους εργαζομένους, τις επιχειρήσεις, τους γεωργούς και τις αγροτικές κοινότητες.
English[en]
This could have serious consequences for workers, undertakings, farmers and rural communities.
Spanish[es]
Esto podría tener graves consecuencias para los trabajadores, las empresas, los agricultores y las comunidades rurales.
Estonian[et]
Sellel võib olla tõsiseid tagajärgi töötajate, ettevõtjate, põllumajandustootjate ja maapiirkondade elanike jaoks.
Finnish[fi]
Tällä voi olla vakavia seurauksia työntekijöille, yrityksille, maataloustuottajille ja maaseutuyhteisöille.
French[fr]
Cela pourrait avoir de graves conséquences pour les travailleurs, les entreprises, les agriculteurs et les communautés rurales.
Croatian[hr]
To bi moglo imati ozbiljne posljedice za radnike, poduzeća, poljoprivrednike i ruralne zajednice.
Hungarian[hu]
Ez súlyos következményekkel járhat a dolgozókra, a vállalkozásokra, a gazdálkodókra és a vidéki közösségekre nézve.
Italian[it]
Ciò potrebbe avere conseguenze gravi per i lavoratori, le imprese, gli agricoltori e le comunità rurali.
Lithuanian[lt]
Tai gali turėti rimtų padarinių darbuotojams, įmonėms, ūkininkams ir kaimo bendruomenėms.
Latvian[lv]
Tas var būtiski ietekmēt darba ņēmējus, uzņēmumus, lauksaimniekus un lauku kopienas.
Maltese[mt]
Dan jista’ jkollu konsegwenzi serji għall-ħaddiema, għall-impriżi, għall-bdiewa u għall-komunitajiet rurali.
Dutch[nl]
Dat kan ernstige gevolgen hebben voor werknemers, ondernemingen, landbouwers en plattelandsgemeenschappen.
Polish[pl]
Mogłoby to mieć poważne konsekwencje dla pracowników, zakładów, rolników i społeczności wiejskich.
Romanian[ro]
Acest lucru ar putea avea consecințe grave pentru lucrători, întreprinderi, fermieri și comunitățile rurale.
Slovak[sk]
Táto situácia by mohla mať vážne dôsledky pre pracovníkov, podniky, poľnohospodárov a vidiecke spoločenstvá.
Swedish[sv]
Det skulle kunna få allvarliga konsekvenser för arbetstagare, företag, jordbrukare och landsbygdssamhällen.