Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العم ( جونيور ) يلقي بالمتاعب على ( طوني ) منذ أستوليت على الشاحنة
Bosnian[bs]
Stric Junior progoni Tonyja jer si ti maznuo kamion.
Czech[cs]
Junior kvůli tomu náklaďáku Tonyho jebe.
German[de]
Onkel Junior macht Tony wegen dieser Sache fertig.
Greek[el]
Ο θείoς Τζoύνιoρ έπρηξε τoν Τόνυ για τo φoρτηγό.
English[en]
Uncle Junior's breaking Tony's balls since you hijacked that truck.
Spanish[es]
Junior putea a Tony desde que lo robaste.
Estonian[et]
Onu Juunior on Tonyt piinanud, sest sa ärandasid selle veoki.
Persian[fa]
از وقتي اون کاميونو دزديدي ؛. عمو " جونيور " داره رو اعصاب " توني " راه ميره
Finnish[fi]
Junior-setä on ollut Tonyn niskassa kaapattuasi sen rekan.
French[fr]
Junior bassine Tony parce que tu as piqué ce camion.
Hebrew[he]
הדוד ג'וניור יורד על טוני כסאח מאז שגנבת את המשאית הזו.
Italian[it]
Zio Junior ha rotto il cazzo a Tony per via di quel camion.
Polish[pl]
Wujek Junior był zły, że ją ukradłeś.
Portuguese[pt]
Tio Júnior está no pé de Tony por causa desse caminhão!
Romanian[ro]
Unchiul Junior ii face scandal lui Tony de cand ai furat camionul.
Russian[ru]
Дядя Джуниор выкручивал Тони яйца, потому что ты угнал грузовик.
Serbian[sr]
Стриц Јуниор прогони Toниja јер си ти мазнуо камион.