Besonderhede van voorbeeld: 6206161379679730361

Arabic

أنتَ تدق على الطبل ، و " الأخ الأكبر " يضرب بالسوط.

Bulgarian

Ти биеше барабана, Брадъра маршируваше.

Czech

Vy něco řeknete, Big Brother to udělá.

German

Sie schlagen die Trommel, Big Brother schnalzt mit der Peitsche.

Greek

Εσύ έκοβες, και ο Μεγάλος Αδελφός κράδαινε το μαστίγιο.

English

You beat the drum, Big Brother cracked the whip.

Spanish

Tocaste el tambor, y Gran Hermano rompió el látigo.

Finnish

Sinä hakkaat rumpua, Isoveli heiluttaa ruoskaa.

Hebrew

אתה מכה בתופים, אח גדול מצליף בשוט.

Italian

Tu davi il ritmo e Big Brother faceva schioccare la frusta.

Dutch

Jij gaf de bevelen, Big Brother dwong ze af.

Portuguese

Você toca o tambor, o Big Brother usa o chicote.

Romanian

Tu baţi toba şi Big Brother dădea cu biciul.

Russian

Вы хвастаетесь, что Большой брат вам угрожал

Turkish

Sen İri Adam'ın destekliyordun, o da istediği gibi davranıyordu.