Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولسوء حظنا، حتى في الوقت الذي نتكلم فيه هنا اليوم، تبدو الحالة الاقتصادية العالمية صعبة بشكل متزايد، وربما ستظل صعبة في الشهور القادمة
English[en]
Unfortunately for us, even as we speak here today, the global economic situation looks increasingly difficult, and it will probably remain difficult in the coming months
French[fr]
Malheureusement pour nous, alors même que nous parlons ici aujourd'hui, la situation économique mondiale semble de plus en plus difficile et elle le restera certainement difficile au cours des mois à venir
Russian[ru]
К нашему сожалению, сейчас, когда мы дискутируем здесь сегодня, международное экономическое положение представляется все более сложным, и оно, вероятно, останется сложным и в ближайшие месяцы
Chinese[zh]
对我们来讲感到不幸的是,即使我们今天在这里发言时,全球经济局势日趋艰难,而且在今后数月内可能继续维持艰难。