Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мисля, че художниците имат врагове.
Czech[cs]
Myslím, že malíř nemá žádné nepřátele.
German[de]
Ich glaube, ein Maler hat keine Feinde.
Greek[el]
Νομίζω ότι ένας ζωγράφος δεν έχει εχθρούς.
English[en]
I don't think a painter has enemies.
Spanish[es]
No creo que un pintor tenga enemigos.
Hebrew[he]
אני לא חושב שלצייר יש אויבים.
Polish[pl]
Myślę, że jedynym wrogiem malarza... są jego nieudane obrazy.
Portuguese[pt]
Não creio que um pintor tenha inimigos.
Serbian[sr]
Mislim da slikar nema neprijatelje.
Vietnamese[vi]
Tôi không nghĩ là một họa sĩ lại có kẻ thù.
Chinese[zh]
画家 是 从来 没有 敌人 的