Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لنا أن نفسر ذلك في " سانت ارنسبرج "
Bulgarian[bg]
Как ще обясниш това?
Czech[cs]
Jak nám to náš žák ze Stjärnsbergu vysvětlí?
German[de]
Kann uns das unser Sternberger vielleicht erklären, wie?
Greek[el]
Πώς το εξηγείς αυτό;
English[en]
How does our " Stjärnsbergian " explain that?
Spanish[es]
¿Cómo lo explica nuestro stjarnsbergiano?
Estonian[et]
Kuidas meie " Stjärnsberglane " seda selgitab?
Finnish[fi]
Mitenkäs Stjärnsbergin kasvattimme selittää sen?
Hebrew[he]
איך ה " סטרנסברגיאן " שלנו מסביר זאת?
Croatian[hr]
Kako škola objašnjava to?
Hungarian[hu]
Ezt hogyan magyarázza a mi Stjärnsbergink?
Macedonian[mk]
Како нашиот Стјарнсбергиец го коментира тоа?
Dutch[nl]
C. Hoe verklaart het studentje van Stjärnsberg dat?
Polish[pl]
Jak twój Stjärnsbergian Wyjaśnisz mi to?
Portuguese[pt]
Como é que o nosso " Stjärnsbergiano " explica isso?
Slovenian[sl]
Kako naš stjärnsbergovec to pojasnjuje?
Serbian[sr]
Како школа објашњава то?
Turkish[tr]
Stjarnsberglimiz bunu bize nasıl açıklayacak?